【海鸥*磐石之声】教宗清晨弥撒:让我们接受上主的安慰,切莫心怀怨恨
文/梵蒂冈广播电台 重新编辑/德蘭之愛
让我们接受上主的安慰,切莫心怀怨恨。教宗方济各12月11日上午在圣玛尔大之家的清晨弥撒中如此勉励道。当天的第一篇读经取自《依撒意亚先知书》,讲述上主许诺赐给祂的子民安慰(卅五1-10)。教宗对此证实说:「上主来是为了安慰我们。」诚如圣依纳爵所言,我们要「默观基督的安慰者角色」,视之为朋友间的安慰。
《路加福音》记载,耶稣复活後显现给门徒们,但「他们由於欢喜,还是不敢信,只是惊讶」(廿四41)。教宗解释道:「我们经常觉得上主的安慰是件奇事,却难以接受安慰;相较於接受安慰,安慰别人比较容易。因为我们时常沉溺於负面念头,沉溺於我们心中罪的伤痕;我们往往倾向於独自停留在那里,彷佛孤独地躺在《福音》中的小床,不愿起身(路五17-26),耶稣则不断疾呼:『起来!』」
问题是「在负面念头中我们是主宰者」,因为我们的心中拥有罪的伤痕;然而,「在积极态度中我们却是行乞者」,而我们不喜欢乞求安慰。
教宗进而阐明,人通常会在两种情况下拒绝接受安慰:一是愤恨的态度;二是抱怨的态度。当一个人愤恨不平时,他就有一颗「苦涩的心」,把苦涩视为珍宝。举例而言,耶路撒冷贝特匝达水池旁的那个瘫子患病长达38年,他的内心苦涩,因为没有人在水动时把他放到水池中治病(若五2-9)。教宗指出,「对这些苦涩的心而言,苦涩比甘饴更加美好。」很多人宁可紧抓着「苦涩的根基」,依恋原罪的记忆。
再者,苦涩「必定使我们口出怨言」,在天主面前抱怨而非献上赞美,抱怨有如伴随一生的旋律。对此,亚维拉圣女德肋撒(Teresa d’Avila)表明:「那说『他们对我不义不公』的修女是有祸的。」教宗接着将约纳先知称为「诺贝尔抱怨奖得主」:约纳先知奉天主之命向尼尼微人宣布毁灭,尼尼微人痛改前非後蒙天主怜悯,免於灾祸,约纳先知却对此心怀不满。
在苦涩、仇恨和抱怨之前,教会今天给予鼓励的话。这鼓励的话贯穿当天的读经和福音:依撒意亚先知说:「鼓起勇气来,不要畏惧!」(卅五4);耶稣也在福音中鼓励瘫子起来(路五17-26)。事实上,那瘫子的朋友就是如此勇敢地爬上屋顶,把那瘫子正放在耶稣面前,毫不顾忌在场的经师和其他人,一心只想帮助那瘫子得到治癒,渴望上主的安慰。
教宗最後总结道:「今天礼仪的讯息正是接受上主的安慰。这并不容易,因为要接受上主的安慰就必须放下我们自私的心态,放下我们视为珍宝的苦涩、抱怨和其它事物。我们每个人今天都要作良心省察:我的内心状态如何呢?我是否心中苦涩、悲伤?我使用怎样的语言?它是赞美天主的美好语言呢,还是满腹牢骚?让我们祈求上主赐下勇气的恩宠,因为在勇气中祂前来安慰我们;让我们向上主祈祷说:『主啊,求祢来安慰我们』。」
教宗2017年12月11日寄语
让我们祈求恩宠,叫我们的信德透过爱德善行越来越卓有成效。
Chiediamo la grazia di rendere la nostra fede sempre più operosa per mezzo della carità.
We ask for the grace to make our faith more and more operative through acts of charity.
Gratiam petamus ut nostra fides per caritatem operosior evadat.
扩展阅读
【海鸥*磐石之声】教宗: 将临期是填满空虚、抚平傲慢的時刻。呼吁核裁军和关心气候
【海鸥*教会动态】教宗方济各前往「罗马的露德」敬礼显灵圣母圣像
【海鸥*磐石之声】教宗三钟经:圣母玛利亚永远年轻,罪才使人衰老
【海鸥*圣座动态】教宗方济各在罗马市西班牙广场向始胎无染原罪圣母态像致敬。
【海鸥*圣座动态】教宗接见台湾教会合作协会:基督徒有责任共同见证我们所怀的希望
【海鸥*圣座动态】教宗公开接见:亚洲未来属於那些建设友爱而非制造武器的人
【海鸥*磐石之声】教宗清晨弥撒:让我们接受屈辱,好能相似耶稣
【海鸥*圣座动态】教宗方济各第55届世界圣召祈祷日文告:聆听、分辨及活出上主的召叫